jeudi 27 février 2014

USA 7


The End

Parties pour 10 jours,
nous avons eu le temps de profiter de tout le monde,
de toutes les températures,
de la wii,
et aussi des voisins,
de supers voisins il faut le dire.
















Nous avons découvert le NIH,
centre de recherche où est suivi Ewen:


Photos internet


un lieu immense,
le hall déjà fait penser à un palace,
et, ce qui nous a plu,
outre le fait que l'on peut déguster un thé, café dans des sièges confortables et,
une cafet' sympa,
c'est que quelqu'un vous ramène la voiture devant la porte,
 comme si vous sortiez du Ritz !
Nous ne nous sommes pas privées pour jouer les starlettes.

Les minutes culturelles :

Hélène m'a conduit jusqu'à la case l'oncle Tom,
livre sur l'esclavage
qui a eu son petit succé en son temps.
J'ai juste fait une photo du lieu dit fermé,
... de toutes les façons,
comme me l'a ensuite précisé Hélène et,
 comme le confirme cet article du Courrier International,
cette case de l'oncle Tom,
n'est pas la vraie,
hahahah!

Annapolis
Cliquer pour agrandir 

La ville d’Annapolis est la capitale de l'État du Maryland, aux États-Unis. Située en bord de mer, sur la baie de Chesapeake, elle fait partie intégrante de la grande agglomération qui regroupe Washington, DC et Baltimore, la plus grande ville du Maryland. En 2000, sa population était de 35 838 habitants.

La ville abrite l'académie navale d'Annapolis (en anglais United States Naval Academy) et le St John's College. Dans cet institut d'enseignement supérieur d'un genre particulier, l'apprentissage est libre, guidé mais non dirigé, basé sur des discussions avec des érudits et sur des recherches et lectures personnelles.

Aujourd'hui, Annapolis est célèbre pour son architecture géorgienne et le nautisme à voile dans la baie de Chesapeake.
Il ne faut pas confondre cet Annapolis avec Annapolis Royal, en Nouvelle-Écosse, fondée à l'origine par Samuel de Champlain sous le nom de Port Royal.


(Merci Wikipédia)


les ponts empruntés pour s'y rendre et en revenir,
(merci internet)


KUNTA KINTE
Kunta Kinte est le personnage principal du roman Racines d'Alex Haley, et des mini-séries télévisées Racines inspirées. Racines est reconnu comme un mélange de faits réels et de fiction.
Kunta Kinte était Mandingue. Kunta a été capturé et transporté à Annapolis puis vendu à un planteur à Spotsylvania County en Virginie.
Il y a un mémorial dédié à Kunta Kinte à Annapolis. C'est l'un des quelques monuments du monde à porter le nom d'un esclave africain.
La plaque de Kunta Kinte a été volée 48 heures après son installation en 1981, probablement par le Ku Klux Klan. Elle ne fut jamais retrouvée mais remplacée 2 mois plus tard.
(Merci Wikipédia !).

Nous, nous l'avons vu sous la neige, beaucoup de neige !





Pour ce qui est des nouvelles :

Un protocole de génothérapie a été proposé à Ewen.
Il accepte ce nouveau traitement,
pour lequel il va réaliser toute une batterie de tests et d'examens en mars.
Cela va conduire tout le monde jusqu'en juin,
et jusqu'en France,

... puisque la famille va devenir marseillaise cet été  !!


Enfin, je veux terminer sur les paroles, 

si simples et pourtant si vraies
qu'Hélène a prononcé lors d'un discours 
au gala de charité organisé au profit de l'institut Curie:


" le cancer ne prend pas de vacances,
le cancer n'a pas de frontière".

:)

(en refrain à la guitare, j'suis sur Hélène: on fait un tube cet été).

En guise de conclusion à ce séjour,
cette maxime affichée dans le salon chez Hélène et Gael,
et qui me plait particulièrement:





USA 6

 Nous n'avons pas maigri !




Les donnut de chez Dunky Donnut !
Miam !! Merci Gael, 
et en plus, maintenant,
Jehanne et moi avons The tasse !
A l'aéroport, en repartant,
nous avons acheté des donnut pour la FDB,
Qui c'est qui a bien petit déjeuné à Puteaux le lendemain ..?!

J'ai ,
pour ma part,
découvert ce que sont les cupcakes.
Jusqu'ici ,
ceux que j'avais gouté,
étaient pouf pouf, sans attrait.
Mais là,
je reconnais, j'ai gouté aux vrais cupcakes:
il faut gouter, je ne peux pas expliqué.
La photo ne permet pas de savourer, dommage.




Le restaurant des Raballands, the Waffels House !


Près de chez Trader et Joe's,
un bel endroit, 
tout à fait comme on cherche quand on est touriste...
il ne manque rien,
les néons, la déco, 




















le juke box, à l'entrée,



 mais aussi sur chaque table !

Jehanne a beaucoup aimé, Gael aussi !


USA 5

The Helen Touch

 Bon, comme je l'ai déjà dit à certains,
là, ci dessous,
 nous avons un sans faute,
on sent l'effort fourni,
rien à dire.

  
Et puis soudain,
pof,
on ne comprend plus,
patatras ..!


Des signes avant coureurs auraient dû nous mettre la puce à l'oreille,


 Un babbygros à son âge !
Mais le pire,
c'est qu'elle en rafole !

...

Bon...,




Peut être suis je mal placée pour en parler,
OK.


USA 4

LE DEFI D'EWEN


encore un défi relevé par Ewen:
faire du patin à glace !
Chose faite et bien faite !
Aidé par Plusieurs mains et bras mais avec beaucoup de volonté;
aucune peur et une envie bien réelle d'apprécier ce moment !
Bravo !!
Normalement j'ai aussi la photo avec Wilder (le voisin), il faut que je la mette aussi.




 Léna et Jehanne,
en plein entrainement pour Sotchi.



Bibi, avec sa touche so parisienne,
prête pour Courchevel ou Mégève...



Malo et Hélène, 
inutile de dire que Malo s'élance sur la piste comme s'il en avait toujours fait;
Et en plus,
il se débrouille comme un champion !

Je n'oublie pas Nolwenn, elle patine avec ses propres patins, une professionnelle quoi !

mardi 25 février 2014

USA 3

ANNAPOLIS 

Nous sommes allés nous promener dimanche à ANNAPOLIS,
situées à 50KM à l'est de Washington.


Très jolie ville,
qui doit etre encore plus agréable en été !




Jehanne, Malo et Nolwenn semblent  se reposer après une descente de piste...


 Nous avons même rencontrer Elmo en pâte d'amande !


Bien sur, le kiosque à journeaux, comme dans les films...


Pour se rendre dan scette ville, il faut emprunter un pont à l'aller un un autre au retour
cela fait partie du voyage !


Gandalf et Bilbo nous montrent le chemin...
bien "patafixés" dans la voiture.
Il n'y a pas à dire,
on se sent aux Etats Unis.


 La signalsation m'a un peu laissée perplexe parfois.


 Un coup de fatigue Gael ?





USA 2

SNOW DAY 


Nous sommes arrivées juste à temps, la neige est tombée dans la soirée.


Le lendemain, une bonne épaisseur nous attendait, ce qui m'a fait découvrir les joie du déneigement.



J'ai eu du mal à dégager ce pauvre chemin !



Hélène avait raison, il faut le faire de suite sinon c'est pire !


Les filles sont fières de leur Bonhomme de neige; aux Etats Unis ils sont formés de 3 boules.
Jehanne veut préciser que c'est la première fois qu'elle en faisait un aussi grand.
Je précise donc.

Le vaillant combattant, du haut de sa tour !


Le fameux Polar Bear de Gael !


Illuminé le soir, il est magnifique !
Elmo qui était du voyage, pose à ses cotés !

Nous avons eu la neige donc,
ce qui a permis aux enfants de beneficier de 2 jours "Snow day":
pas d'école et donc maison !
il faut voir comme ils scrutent ici les avis météo; on suit le nuage de neige heure par heure, pour savoir si le lendemain c'est encore Snow day ou pas !
le 3eme jour, il y a juste eu deux heures de Décalage.

Gael et Hélène nous ont expliqué que cela permettait de dégager les routes principales,
au lieu que ce soit "la merda" avec tout le monde bloqué sur la route.

En fin de séjour, la température s'est adoucie,
nous avons eu une jour de grisaille avec une petite moiteur


Une forte pluie après (le temps du repas), le beau temps est arrivé peu à peu.
Nous avons eu 2 journées de début de printemps !
Caramel (the cat) se réjouit:
la saison des lapins revient !
Des gros, bien appétissants !
Caramel est un chasseur.


Hélène m'a dit que le lendemain de notre retour,
il faisait 20° !



lundi 24 février 2014

USA 1


Quelle est la différence entre ces 2 photos ?












10 jours !
Et 40 cm env de neige...




Nous sommes passés de Snow Day à un début de printemps;
je vous raconte ceci bientôt.


lundi 17 février 2014

USA

Washington

Jehanne et moi sommes à Washington depuis le 12 fėvrier.
Photos bientot.

dimanche 9 février 2014

2014

Je me rends compte que je n'ai encore rien écrit depuis le jour de l'an...

2014 sera placé sous le signe du partage,
en famille, entre amis.
Nous vous souhaitons d'être heureux,
simplement.