samedi 12 avril 2014

NAPLES



Lundi matin, après la grasse matinée tant attendue, nous sommes allés admirer la galerie puis acheter des chaussures repérées le vendredi.
Le weekend touche à sa fin, nous rejoignons l'aéroport.
Un dernier regard sur la baie et nous sommeillons jusqu'à Paris...



vendredi 11 avril 2014

CAPRI, ça se mérite.






Échaudés par notre mésaventure de la veille, nous décidons de nous lever encore une fois de bonne heure, de bien prendre le chemin le plus court pour rejoindre le port et d'acheter nos billets. Nous profitons de notre avance pour flâner sur le bord de mer, Sylvain en oublie même son pull sur un banc, près d'un clochard.

Une fois la traversée effectuée (Sylvain n'a pas eu mal au coeur, ouf), nous débarquons sur l'île sans trop savoir quoi faire.
Les touristes avaient déjà organisé leur tour visiblement; nous, nous étions là à nous demander quoi faire. Le panneau "scooter " a été déterminant: nous découvrirons cette île en mode locale, dolce vita à fond.

Un air de liberté, très heureux sur notre machine jaune "involable, nous mettons le cap vers Annacapri et son funiculaire. C'est la vue incroyable à ne pas rater en allant sur cette île: extraordinaire !
Sylvain a particulièrement apprécié la montée en solitaire dans notre fauteuil respectif, les bruits de la ville qui s'éloignent, ceux de la nature qui reprennent le dessus.








 







Annacapri nous plaît bien, et nous faisons notre halte pour déguster des pâtisseries locales fraîchement achetées.
le cannolono a la sicillianna nous ravit ainsi que la tartelette aux fraises.

Le soleil monte, nous décidons d'aller au bord de l'eau près du phare; une belle descente en scooter nous y conduit, il y a déjà du monde mais il reste une place à l'ombre à l'abri des rochers pour déjeuner et faire une sieste tels les lézards au soleil. Peu à peu les familles viennent, certains se baignent, mais l'eau est encore fraîche.
l'été, ce doit être noire de monde, nous sommes contents de découvrir cet endroit encore au calme. Des terrasses sont aménagées, vides pour le moment, afin d'accueillir les sièges et parasols.

ces deux photos proviennent du net.

L'heure tourne, le soleil chauffe, nous décidons de continuer notre découverte de l'île.


Sur le tard, la visite de la grotte "bleue" nous tente, mais juste fermée à notre arrivée...
Les photos prises sur internet pour se rendre compte...de ce que ça donne,
 la foule en moins sans doute !



Nous revoilà partis sur le scooter pour visiter la ville de Capri: une glace et c'est tout, très vite nous avons décidé d'aller ailleurs, car la ville ne nous a pas vraiment emballée...
très "jet set", du monde, pas grand chose à voir.

Là, le clocher nous indique qu'il est 16h...comme notre bateau est à 16h30, il y a de quoi stresser un peu. Je demande l'heure à la marchande de glace et verifie sur sa caisse enregistreuse: 15h00, cool, bizarre tout de même... Mais Peut-être avions nous envie de jouer à l'autruche ? On sait pourtant que c'est le weekend du changement d'heure...

Rapidement nous rejoignons la marina piccola, en ayant une pensée pour mami Gene et sa "picollada" (pina collada).
Que ne sommes pas venus plus tôt à cet endroit ??!
Petite plage de gallets mais décors de rêves !








Bon, là il faut se pencher sur l'heure du ferry, l'avant dernier.
Le vendeur de billets me rit au nez en me montrant sa montre lorsque je demande si le bateau de 16h30 est à quai...
Bon oui, d'accord, il est 17H passé...
"décalage horaire, ma pauvre touriste" doit-il penser !! Le scooter rendu, nous patientons donc sur le quai une bonne heure et demi,  que le dernier ferry vienne chercher les derniers touristes.
Cela nous laisse le temps de faire une photo du port, en compagnie d'Elmo.



Retour vers Naples, beau coucher de soleil en cette fin de journée.



Et pour bien terminer la journée:





Sylvain a retrouvé son pull !!










mercredi 9 avril 2014

CAPRI

Nous y étions !

Vue sur le port, accrochés à notre scooter de location, la barrière n'inspirant vraiment pas confiance pour prendre la photo !

je vous raconte le départ, le retour et tout et tout.
Bientôt.


Picola Marina,
un pur joyeau, juste avant de repartir.

POMPEI


An 79 après J.C



Un peu de mise en scène..histoire de se mettre dans l'ambiance:



Un peu d'histoire...afin de mieux vivre la scène:
Pompei est une ville romaine de la région de Campanie en Italie. Fondée au VI eme AV. J.C, elle sera détruite en même temps qu'Herculanum, Oplontis et Stabies, lors de l'éruption, du Vésuve en 79 ap. J.C.

Je vous propose une visite rapide des faits ICI.

Bon, comme nous l'avons expliqué avant, notre escapade à Capri s'est transformée en visite de Pompei. Nous avions toute la documentation qu'il fallait mais...restée à l'hôtel, comme nous devions partir à Capri...
Nous voici donc en route vers Pompei en un rien de temps par le train.
Petit voyage d'à peine une heure je crois dans la banlieue de Naples.

Un jus d'orange avant pour se désaltérer et hop, nous voici dans le site avec notre audioguide.

Tout d'abord, Pompei est une ville immense. Vraiment. Il faut avoir de bonnes chaussures et du temps pour visiter. Nous avons été un peu déçus par la fermeture de nombreuses maisons "intéressantes" pour cause de réparations, de rénovation etc. Les pluies diluviennes de mars mais de cette années surtout, ont altéré les pierres et de graves dégâts ont été causés.
Peut-être en ce moment est il plus judicieux de visiter Herculanum ?

Ce qui est marquant, c'est donc la taille de cette ville, mais aussi les villas et leurs peintures que l'on imagine somptueuses et qui sont désormais laissées à l'air libre subissant les intempéries.
l'Italie regorge de trésors, comment les sauvegarder tous en même temps ?!






Photo du net.




Une fois sur le site, nous ne pouvons pas ignorer le Vésuve sur la gauche qui nous nargue.
Je pense que c'est le réflexe de tous les visiteurs:
regarder d'abord cette montagne, et imaginer ce qui s'est passé ici.


Très vite, nous apercevons ce qui a été trouvé durant les fouilles et qui repose sous un hangar,
en attendant de rejoindre le musée archéologique sans doute de Naples. Nous n'avons pas eu le temps d'y aller mais il parait que c'est très très intéressant.


Je n'ai pris que cette photo "humaine", parce que,...parce que l'essentiel n'est pas là me suis-je dit.

le sentiment étrange de photographier des êtres humains au moment de leur mort,... je n'ai pas insisté.

Il y a des chiens, beaucoup, tous dans la même positions, une femme enceinte, des enfants des adultes.

Bon comme ces "statues" humanisent tout de même le lieuet rappellent la tragédie, je suis allée chercher une photo sur intenet pour que vous aussi, vous viviez un peu cette visite.

Cette photo provient d'internet.
Les rues sont pavées, les chevilles sont mises à rude épreuve en fin de journées, je l'avoue.
Heureusement que j'avais réussi à retirer mon écharde du pied la veille, sinon, je ne serais pas allée très loin dans la ville.
J'imaginais la foule fuyant par cette rue, vers la mer...
Mais aussi la vie normale, le monde, le bruit,
comment était ce ?


Les trottoirs qui pouvaient aussi permettre aux chariots de passer.
photo d'un blog sur internet

Nous avons déjeuner dans l'arène,
Sylvain s'y est cru gladiateur j'en suis sur.


Pour assister aux jeux, chaque rang de la société a son entrée située dans l'arène.
3 niveaux qui ne se croisent pas et qui ont leur entrée propre. Il en est de même pour le théâtre.


Un coup d'oeil vers la mer, et nous voilà partis pour admirer certains intérieurs ou échoppes.









Un resto : les plats mijotent dans les marmittes, le client déguste sur le comptoir, le Mc DO en somme.

Les bains

Je vous épargne les photos des nombreux lupanars, véritable institution dans la ville.
Mais sur le net, vous trouverez tous les détails.
:)
En parlant du net, je me suis aperçu que sur internet de nombreuses photos ressemblent aux miennes: les mêmes lieux, les mêmes photos ou presques ! que ce soient à Naples, Pompei ou Capri ! Certaines ont été prises à quelques centimètres près des miennes.
Touriste on est, touriste on reste.


Enfin, de cette visite, 'ai apprécié les couleurs sur les murs,

Vraiment ce devait être magnifique !



Voilà, la visite de Pompei s'arrète ici.

Mais il me semble que j'avais vu plus de choses, il y a quelques années, lorsque j'étais animatrice de colo. Nous avions fait un camp itinérant jusqu'en Sicile.

Bon, resto et match Naples-Juventus...à vivre dans la rue.
Du coup, nous nous sommes couchés plus tard.
je vous raconte cela si j'ai du temps.

Et le lendemain: départ de bonne heure pour Capri (on y croit).

Toujours pas de grasse mat'...